Aqui fica uma sugestão!!!

 https://padlet.com/bibliotecaeslfb/diadaeuropa2020

Europa

 Dia da Europa

Vencedores

 

Parabéns !!!

Vencedores do 15º Concurso Literário Sophia de Mello Breyner Andresen

Texto | 2º ciclo 

2º Classificado – Martim Rodrigues Pontes (Pseudónimo “Samurai”)

Escola EB 2, 3 S. Pedro Mar – Quarteira (Loulé)

Ilustração | Secundário

Menção Honrosa – Leonor Serápio Ferreira Simões (Pseudónimo “Beija-Flor”)

Escola Secundária Dra. Laura Ayres (Loulé)

Exposição

Dia Mundial da Língua Portuguesa

Dia Mundial da Língua Portuguesa

 VIII Encontro Partilhar Leituras

"A arte de fazer leitores" 4 de maio de 2021

Poderão acompanhar ao vivo o encontro aqui .

Dia Mundial da Língua

Dia mundial da Língua Portuguesa

 http://www.youtube.com/watch?v=YFVX6Ei9USE

Dia Mundial da Língua Portuguesa

 

ANDRES ELOY BLANCO (Venezuela)

LA RENUNCIA 

he renunciado a ti. No era posible

Fueron vapores de la fantasia 

Son ficciones que a veces dan a la innacesible

Una proximidad de lejania

Yo me quede mirando como el rio se iba

Poniendo encinta de la estrella

Hundo mis manos locas hacia ella

Y supe que la estrella estaba arriba

He renunciado a ti, serenamente,

Como renuncia a Dios el delincuente; 

He renunciado a ti como el mendigo

Que no se deja ver del viejo amigo

Como el marino que renuncia al puerto

Y el buque errante que renuncia al faro

Y como el ciego junto al libro abierto

Y el niño pobre ante el juguete caro

He renunciado a ti, y a cada instante

Renunciamos un poco de lo que antes quisimos

Y al final, ¡cuantas veces el anhelo menguante

Pide un pedazo de lo que antes fuimos!

LA RENUNCIA 

Eu renunciei a ti, não foi possível

Foram vapores da fantasia

São ficções que às vezes 

Dão o inacessível

Uma proximidade a uma distância 

Eu fiquei a olhar como o rio se ia

Ao engravidar da estrela

Afundei minhas mãos loucas em direção a ela 

E soube que a estrela estava acima

Renunciei de ti, serenamente, como deus renuncia o delinquente

Renunciei de ti como o mendigo 

Que não se deixa ver pelo velho amigo

Como o marinheiro renuncia ao porto

E o navio errante que renuncia ao farol

E como o cego ao lado do livro aberto

E a criança pobre a olhar o brinquedo caro

Renunciei de ti, a cada instante

Renunciamos um pouco do que antes queríamos

E no final, ¡quantas vezes o anseio minguante

Pede um pouco do que antes tínhamos!

Poema escolhido e traduzido por Jesus Molina (Venezuela). 12ºD